“1960s Songs of the Silver Screen” is a focus on award-winning films and outstanding performances that Americans turned to during the 1960s, but also later films that paid tribute to a difficult decade in America.